Ispirazione che ha portato all'illustrazione di Xie Lian e Hua Cheng

L’ispirazione è arrivata leggendo questo passaggio del volume 1 de La Benedizione dell’Ufficiale divino di Mo Xiao Tong Xiu:

—

Una risata.
E il mondo smise di pesare.
“Xie Lian era confuso. “C’era scritto davvero?” gli domandò. “No, me lo sono inventato. Così si fanno perdonare per averlo deriso” sussurrò lui con un sorrisetto complice.
Xie Lian tornò a guardare la stele. In effetti quell’ultima frase non c’era. “Sei perfido!”
San Lang fece una linguaccia e scoppiarono entrambi a ridere.”

(La Benedizione dell’Ufficiale Divino, Vol. 1)

—

Tra i veli del tempo, in un angolo dimenticato dalla Storia, due cuori si sono sfiorati — senza maschere, senza passato.

Xie Lian non era più il dio caduto, né Hua Cheng il re fantasma. Erano solo luce e ombra che si rincorrevano, in un istante rubato all’eternità.

Una frase inventata, un sorriso birichino, e poi una risata — così lieve da spezzare le catene di ottocento anni.

In quel suono c’era tutto: la libertà di sentirsi vivi, la dolcezza di essere visti, la grazia di appartenersi.

Per un momento si sono riconosciuti non nel dolore, ma nella gioia semplice di essere, finalmente, sé stessi.

Perché a volte, basta una risata sincera per ricordarci chi siamo davvero. Non ciò che il mondo ha detto di noi, ma ciò che siamo, quando qualcuno ci guarda… e ci sceglie comunque.

(Testo: Roberta Arrigoni-Valentine)